The 7th Guest - Stauf's Haunted Mansion, Secret Dollhouse Room

 

The 7th Guest - Stauf's Haunted Mansion, 2nd Floor Doll Room

 

The 7th Guest - Stauf's Haunted Mansion, 2nd Floor Billiard Room

 

Resident Evil 7 - Banned Footage

 In one of the Banned Footage episodes, Clancy is playing 21 against various oponents.

 

Life Is Strange 2 - Cabin

 Sean and Daniel play a makeshift version of Ship, Captain and Crew in the cabin in the woods.

Final Fantasy XV - Crow's Nest Diners

 There are pinball machines in the Crow's Nest Diners around Eos, on which you can play games.

Final Fantasy XV - Meldacio Hunter HQ

 There is a dart game at Meldacio, with which you can also interact and play a bit.